Friday, July 1, 2011

Portland



Ayer intente actualizar, como todos los dias, pero Blogger no me dejaba, asi que como no quiero ir con retraso, voy a postear las fotos de hoy y las de ayer tambien. 
Hoy comidos, hemos ido a puede que lo mas tipico americano, alli hemos "practicado deportes" que en realidad ha sido hablar, hablar, mas hablar y miles de fotos.
Como casi todos los dias mi amiga Nuria y yo nos hemos ido a descubrir los alrededores del campo donde estabamos, y a hacer miles de fotos.
Mientras paseabamos no hemos encontrado ese rollo de cinta rojo y porsupuesto hemos aprovechado y le hemos sacado el mayor partido posible, veanse las fotos.
La ropa de hoy tenia que ser lo mas comoda posible asi que he optado por unos leggings, las Converse mas comodas que tengo y mi jersey favorito de YSL que era de mi abuelo, para que el outfit no fuese tan soso me he puesto un pañuelo.


Yesterday try to update, and every day, but Blogger would not let me, so as not want to go late, I'll post pictures of today and yesterday too. Eaten today, we have to be that the most typical American, there have "sports activity" has actually been talk, talk, more talk and thousands of photos. Like almost every day my friend Nuria and I have been to discover the surrounding countryside where we were, and make thousands of photos. As we strolled we have found that red tape roll and of course we have taken and we've got the best of it, see photos. Today's clothes had to be as comfortable as possible so I opted for leggings, the Converse most comfortable I have and my favorite YSL jersey that belonged to my grandfather, so that the outfit was not so dull I have a handkerchief .
























Estas fotos son de ayer, que fuimos al Lasertag, para quien no lo sepa o no haya estado, vease yo hace dos dias, consistia en dividirnos en dos grupos y era como una guerra con pistolas y habia que apuntar a los del otro grupo y la verdad para ser mi primera vez, se me dios bastante bien.
Tambien es por eso por lo que voy tan de negro, porque nos lo pidieron, la verdad no se muy bien para que.
Por eso me puse este pañuelo y las converse, ya que no podiamos llevar bailarinas.
Espero que os gusten las fotos, por cierto tanto ayer como hoy, he ido a tomas unas tarrinas enormes de "Frozen Yogur" que a diferencia de las de Madrid las podias hechar miles de cosas, y mucho mas baratas!

These photos are from yesterday, we went to lasertag for those who do not know or has been, I see two days ago, was to divide into two groups and was like a war with guns and had to point to the other group and the truth to be my first time, I was pretty well god. It is also why I'm going so black, because we asked for, the truth is not good for that. So I got this scarf and converse, and we could not bring dancers. 

I hope you like the photos, as true today as yesterday, I went to take a huge tubs of "Frozen Yogurt" that unlike those of the podias Madrid done a thousand things, and much cheaper!
L.







It was funny, Nuria and I though the same about what to wear that morning ahhaa


No comments: