Por desgracia, el invierno está empezando a robarle días al otoño y cada vez hace más frio y los árboles tienen menos hojas. Para dar una vuelta el domingo por la tarde, y ya que llovía un poco me puse mis botas de agua y cogí el paragüas más grande de todos los que hay en mi casa. ¡Espero que os guste!

Unfortunately, winter is starting to steal autumn days growing colder and the trees have fewer leaves. To take a walk on Sunday afternoon, and since it rained a little I put on my rubber boots and took the largest umbrella of all those in my house. Hope you like!

L.

AMSTERDAM DAY 2.

Mi segundo día en Amsterdam siguió siendo genial. La lluvia paró, y pudimos hacer turismo, y ver gran parte de la ciudad (fuimos a ver la casa de Ana Frank, la cual impactaba muchisimo, los videos, los diarios..).
El otoño y la primavera eran mis estaciones favoritas pero al visitar Amsterdam con sus canales, sus árboles con hojas amarillas, naranjas, verdes, marrones.. decidí que el otoño ocuparía el primer puesto :P
Como dejó de llover, la temperatura bajo y empezó a hacer un poquito de frio.
Mientras paseabamos por las calles encontramos una especie de mercadillo, donde me compré el anillo. Para este segundo día estrené mis botas militares nuevas :D

My second day in Amsterdam was still great. The rain stopped and we could go sightseeing, and see much of the city (we visited the Anne Frank House, which impacted a lot, videos, newspapers ..).
The fall and spring seasons were my favorite but when visiting Amsterdam with its canals, trees with yellow leaves, orange, green, brown .. I decided that fall would occupy the first place: P
As it stopped raining, the temperature dropped and started doing a little cold.
While we were walking through the streets find a kind of market where I bought the ring. For the second day I debuted my new army boots: D

L.

AMSTERDAM DAY 1.

El fin de semana pasado pasé unos días en Amsterdam. ¡Oh Dios mío! Qué ciudad tan bonita. Debo reconocer que el primer día me quede sorprendida por el gran número de bicicletas que hay allí, sabía que la gente las usaba mucho pero no tantísimo :P .
A las nueve de la mañana parecía que iba a salir el sol, pero derrepente todo se puso gris y empezo a llover..:S

The weekend I spent some days in Amsterdam. Oh my God! What a beautiful city. I must admit that the first day I was surprised by the large number of bikes in there, I knew people used them but not so very much: P.
At nine o'clock it looked like a sunrise, but derrepente all turned gray and it started to rain ..: S
L.

Today´s outfit.

¡Hola a todos! Hoy ha sido sin duda el dí mas raro de mi vida. Entre otras cosas, el tiempo ha ayudado. Por la mañana salió el sol pero a medida que iba cayendo la tarde el dí se ha ido apagando y volviéndose oscuro, las nubes blancas se han cambiado por nubes negras y el sol por lluvia, por lo tanto a mi modelito otoñal le teneis que añadir un paraguas plegable de última hora. Os preguntaréis porque llevo en las fotos una diadema con orejas de gato, pues esta pregunta no tiene una respuesta, al menos convincente. Asique yo dejo caer que el domingo es Halloween y estas orejas son parte de mi disfraz, (lo sé no tiene mucho que ver con Halloween, pero lo que empezó siendo una broma..:P ). Espero que os guste el look.
Por cierto aprovecho para presentaros al gatito de mi hermana, Rocky :) .

Hi everyone! Today was undoubtedly the rarest gave my life. Among other things, time has helped. In the morning the sun but was dropping as the afternoon gave has been turned off and dark, white clouds have been changed to black clouds and rain the sun, so my outfit you fall you have to add Folding umbrella last minute. You may ask because I have the pictures a headband with cat ears, as this question has no answer, at least convincing. So i dropped that Sunday is Halloween and these ears are part of my costume (I know not much to do with Halloween, but what began as a joke ..: P). Hope you like the look.
Certainly take this opportunity to introduce you to my sister's cat, Rocky:).

L.