Sunday, November 27, 2011

SL´s Outfits-


Estas son las fotos, un lugar diferente alejado de la ciudad.

So these are the pics... a different place out of the city.
SL.















Saturday, November 26, 2011

NEW SL.


Como podéis ver hemos cambiado la cabecera del blog.
Esta vez os enseñamos algunas que ya hemos tenido antes aquí. Así nos podéis comentar(desde ahora podéis comentar aunque no tengáis cuenta en Google, haciendo click en "Anónimo") cual os gusta más.
Sois la mayor parte del blog, sin vosotros esto no sería nada.
Y como este blog es de dos, estamos intentando actualizar con fotos juntas lo máximo posible asique mañana vereis el primer post de los muchos SL´s Outfits posts que van a venir.
Hay más NOTICIAS:
1ª. Nos hemos dado de alta en Trendtation asique también nos podeis seguir allí.
2ª. Recordaros que nos podéis preguntar cualquier cosa pinchando aquí.

Con amor, SL.

As you can see, we have changed the banner of the blog.
This time we show you the ones we have had before here so you can compare and comment us (From now on you can comment even without an account, just click in the "Anonymous") which one do you like the most.
You are the biggest part of the blog, without you all this would be nothing.
Because this blog is made by two , we are trying to update with pictures together as much as we can so tomorrow you will see the first of many SL´s Outfits complete posts.
There are more NEWS:
1st. We have signed  up in Trendtation so you can follow us there too.
2nd. Just remember you that you can ask us whatever clicking here.
With love, SL.







*Comentario anónimo de post  Sunday's inspiration pictures- : Muchas gracias!! Todas las fotos las hacemos nosotras! La chaqueta me la compré en EEUU este verano, y la marca es Cherokee aunque no sé decirte de hace cuanto, porque es vintage total. :)

Sunday, November 20, 2011

Same sweater? NO PROBLEM!





Esto es algo que iba a pasar tarde o temprano. 
El viernes pasado mi amiga Estrella y yo llevamos el mismo jersey, mismo color, misma tienda.
Esto me dio una buena idea, ¿por qué no enseñaros dos formas diferentes de llevarlo?
Ella se lo puso con botas militares, gabardina y bolso marrón.
Yo me lo puse con el abrigo militar, los botines y el bolso de piel marrón (ambos aquí).
¿Os gustan este tipo de posts?
                                                                                          
So here is something that before or later we all knew it could happen..
Last friday my friend Estrella and I were wearing the same sweater, same color, same shop.
So this gave me an awesome idea, why not show you two different ways of wearing it?
She wore it with militar boots, trench and brown bag.
I did it with my new (here) booties, my militar coat and brown leather bag (just the same one I was wearing in the new booties post).
Do you like this type of posts?
L.







Saturday, November 12, 2011

Parka + lace top + shorts.


Un millón de " Lo siento. " para todos los lectores del blog. Somos un completo desastre, más de una semana sin postear, pero es que estamos, otra vez, llenas de exámenes.
Esta vez vengo con un outfit totalmente distinto.No estaba muy segura de que par de shorts ponerme con las medias negras, pero al final elegí los más oscuros.
Hoy ha sido la segunda vez que me he puesto estas bailarinas, y también la segunda vez para la parka en este otoño.
No mucho más que decir, espero que estéis pasando una increíble noche de sábado.



One hundred of "I'm sorry" for you guys. We are a completely disaster, more than a week without posting, but we are, again, full of exams.
This time I come with a really different outfit, I wasn´t very sure of wich pair of shorts wear with the black tights, but finally I chose the darkest ones.
Today was the second time I wear this new dancers, and also the second time for the parka this fall.
Not much more to say, just hope you´re having an amazing saturday night.


L.












Wednesday, November 2, 2011