Esta semana he estado acatarrada, y la verdad, no he visto mucho la luz del sol...
Como estaba mala, he tenido que recurrir a ropa más abrigada, teniendo encuenta que estamos en verano claro...
Hacia ya muchísimo que no usaba mis Converse rosas y ta,bién esta camiseta azul.
Tal vez me veaís la nariz y la cara un poco hinchadas pero como tuve que salir a la calle porque no quedaba más remedio decidí a aprovechar y hacer fotos para el blog.
Me estoy poniendo buena, y tengo buenas noticias que contaros, pero ya os diré más adelante.
Espero que os guste :)

This week I ´ve been runny and I haven´t see the light of the sun as often as I usually do. Because of my diferent sense of the temperature, I had being living in "warmer clothes". Was a long time ago since I didn´t use my pink Converse and this special blue shirt.
Maybe you see my nose and face a little swollen but as I had to go out by force I  decided to take advantage and take pictures for the blog.
I´m getting better, and I have really good news to tell you, but maybe in the next post.
Hope you like it :)

L.

Remember Rocky? He is so big now!!

Quería felicitar a mi padre también por aquí que hoy es su cumpleaños y no he podido pasar el día con él. Te quiero.

I want to wish a very happy day to my father also here because today is his birthday and I couldn´t spend the day with him. I love you daddy!

Dress+Converse+Denim Jacket-

Seguro que a muchos no os gusta, a otros os encantará pero, ¿ qué hay de los vestidos con Converse y chaqueta vaquera?

Este es el resultado, para mi un outfit perfecto y diferente.

Sin la chaqueta quedaba todo muy oscuro asi que le he dado un toque extra de color con los accesorios. ¿Os acordais del post de la piscina? 

Esta es la primera vez que uso ese bolso en uno de mis outfits-posts.

Espero que os guste.

Some of you maybe wont like it, others will love it,  but what about Converse+dress+Denim jacket?

This is the result, for me a perfect and diferent outfit. 

Without the jacket it was all black so I decides to add and extra touch of color. Remember the swimming pool post? 

This is the first time I use the bag in one of my outfits posts. 

Hope you like it.

L.

I got inspired by this awesome blogger Erika Marie.

What do you think guys?

YOUNG

WILD

FREE

s.

Like a kid-

Gracias a Dios es viernes.
Afortunadamente hoy no hace tanto calor como ayer, pero aún asi hace.
Tomamos estas fotos esta mañana y ha sido divertido volver al parque donde jugabamos nosotras (mi hermana y yo) cuando eramos pequeñas.
El outfit: una camiseta de color llamativo, mi nuevo par de pantalones vaqueros cortos favoritos y zapatos oxford.
Al igual que en el post anterior he añadido un collar para cambiar la simpleza del outfit.
Estamos teniendo un montón de visitas de nuevos países y os podeis imaginar lo feliz que estoy.
¿Cuáles son vuestros planes de fin de semana? Pasarlo bien! 


Thanks God it´s Friday.
Luckily today isn't as hot as was yesterday but it still hot.
We took these photos this morning and it was funny to be back in the playground we use to play when we (my sis and me) were little girls.
The outfit: a brightly tshirt, my newest pair of denim shorts and oxford shoes.
As in the previous post I added a necklace to change the simplicity of the outfit.
We are having lots of visits from new countries and you can´t imagine how happy that makes me.
What are your weekend plans? Have fuuun!


L.