Weekend in Marrakech.

 Este fin de semana he estado en Marrakech celebrando el 18 cumpleaños de mi hermana mayor. La verdad es que me ha gustado mucho aunque no se parezca en nada a Europa, y siempre está fenomenal visitar otros sitios y sus distintos modos de vida. Así que aquí os dejo algunas fotos de esta ciudad de Marruecos, para que los que no hayáis estado podáis haceros una idea de como es este lugar, y los fanáticos del té: ¡en Marrakech hay gran variedad y por todos lados!; y los que hayáis estado ya recodéis vuestro viaje.

This weekend I had been in Marrakech celebrating my sister's 18 birthday. The truth is that I had enjoyed it a lot althought it doesn't look like Europe, and always is great visit another places and their different ways of life. So here I left some of the pics of this city of Morocco, just to the ones that doesn't been there can make an idea about how is this place, and to the tea fanatics: in Marrakech there is a big variety and everywhere!; and to the ones that already had been there a chance to remember your travel.

S.

Remember to chek out our Facebook page!

Dear Sun, please come back!

Sabemos que tenemos el blog un poco abandonado pero esta semana hemos estado un poco liadas. Os prometemos más que una actualización semanal la semana que viene. Os dejo unas fotos del finde pasado, que hizo muy buen tiempo, no como hoy, que se ha pasado el día lloviendo en Madrid..

We know we have left the blog a bit but this week we've been a little busy. We promise more than a weekly update next week. You have some photos of last weekend, which was very good temperature, not like today, which has spent the day raining in Madrid ..

L.

  

You can also take a look to our Facebook page. :)

Silvia.

Just want to wish this marvelous girl a happy birthday and thanks her all the things that we know, all the support and for make my dreams come true.

Happy Birthday dear!

Relaxing friday-

¡Por fín! Fín de semana, aunque después de casi tres semanas de vacaciones sabe a poco, así que lo que apetece es relajarse leyendo revistas, tomando café y algún dulce o simplemente una taza de té calentito. ¿Como está llendo vuestro fín de semana?

At last! Weekend, but after nearly three weeks of vacation knows little, so what we want is to relax by reading magazines, drinking coffee and something sweet or just a cup of warm tea. How is your weekend going?
                                                                        SL.

 

Remember to check out our Facebook page :D

Cloudy days

Por fin una actualización SL Outfits, aunque no ha sido el mejor día, (no habia casi luz por las nubes), os dejamos las fotos, con estas vistas de todo Madrid. Esperamos que os guste.
Si quereis nos podeis seguir en Facebook o comentarnos vuestra página :D

Finally an update SL Outfits, but it has not been the best day, (there almost wasn't light because of the clouds), we leave the photos with these Madrid views. Hope you like it.
If you want you can follow us in Facebook or comment in the post which is yours:D

SL.

First day of 2011

Primero de todo, SL os desean un feliz año y esperamos que ayer disfrutaseis de la última noche del año 2010, que no se os atragantasen las doce uvas, y que tuvieseis una buena entrada de año.
Estas fotos son de hace unos días, como estamos de vacaciones tengo más tiempo para las fotos, ya que no tengo casi exámenes a la vuelta. Silvia está más ocupada porque la pobre tiene que hacer todos los que ya hice yo cuando ella estaba en Suecia.
Aproveché además para cocinar un poco, y la verdad para ser la primera vez que hacía esta receta estuvo deliciosa.

First of all, SL wish you a happy new year and hope you enjoy the latest Sunday night of the year 2010, which does not choke you twelve grapes, and that might have a good start this year.
These photos are from a few days ago, as we are on holiday I have more time for photos, since I have exams almost over. Silvia is busier because the poor have to do all that and I did when she was in Sweden.
Well I took to cook a little, and the truth to be the first time I made this recipe was delicious.
Hope you like it.
                             L.

Our facebook page : http://www.facebook.com/pages/SLs-Outfits/111894125545444?ref=ts