This is life.

Ya es otoño y está todo precioso. Y no hace falta irse muy lejos de la ciudad para poder disfrutar de paisajes como este, en el río de un pueblo de Toledo.

La prenda principal de este outfit es la camiseta-vestido, que se puede combinar de varias maneras. Con unos vaqueros y un cinturón; como con unos pantalones de pinzas y botas; y en forma de vestido con el cinturón para dar la forma.

It is autumn and everything it's beautiful. And is not necessary to go far from the city to enjoy this kind of landscapes as this one in the river of a town near Toledo.The principal clothe of this outfit is the shirt-dress, that it can be combined in several ways.  

With a pair of jeans and a brown belt; also with a pair of trousers

and a pair of boots; and you can also wear it like a dress with the belt around your waist to make you a great figure.

S.

THE LOOK OF THE DAY!

¡Hola a todos! Espero que el día os haya ido genial, el mío no ha estado muy cargado, básicamente porque no he hecho gran cosa. Este fin de semana estoy en casa de mi padre y por la mañana nos hemos acercado a una feria medieval y por la tarde he salido a dar una vuelta con mi hermana cerca de casa, en un espacio de una hora he visto una de las puestas de sol mas bonitas del año y eso que aqui son muy normales y las nubes con luces mas chulas. Durante la mañana que hacía más calor, combiné mis leggins y mi camisa de ZARA con unas sandalias negras compradas en Girona y mi bolso vintage, por la tarde y ya que hacía un poco más de frío cambié mis sandalías por unos zapatos de cordones beige de ZARA y aposté por mi cinta de lana Vintage.. Los días de otoño se acercan y me encanta que todo se vuelva en tonos marrones. :) Espero que esteis teniendo buen finde.

Hello everyone! I hope that the day has been great, mine has not been very busy, basically because I have not done much. This weekend I am in my father's house and in the morning we have come to a medieval fair and in the evening I went out for a walk with my sister close to home, in a space of an hour I saw one of the stakes most beautiful sun of the year and that which here are very normal and light clouds with more cool. During the morning it was warmer, I combined my leggins and my ZARA shirt with black sandals and bought my bag vintage Girona, afternoon and since was a little cooler I changed my shoes sandals in beige lace ZARA and I bet on my tape Vintage wool .. Autumn days are approaching and I love that everything turns into shades of brown. :) Hope you are having a good weekend.

                                                                                L.

 

THE LOOK OF THE DAY!

Hola a todos! Como ya sabeis ayer fue " La Noche en Blanco " en Madrid, antes de esto, mis amigos y yo estuvimos en Joy toda la tarde. Sé que es un outfit muy simple pero, para salir por la noche, preferí ponerme zapato plano, una faldita de flores de ZARA y una camiseta básica gris de ZARA , acompañado de mi bolso de cuero marrón de los HIPPIES , y unas bailarinas grises que me regalaron hace poco. Espero que os guste el outfit, que salieseis ayer por Madrid y que os lo hayais pasado la mitas de bien que lo hice yo.

Gracias a todos.

Hello everyone! As you know yesterday was "White Night" in Madrid, before that, my friends and I stayed at Joy of the afternoon. I know it's a very simple outfit, but to go out at night, I preferred to wear flat shoes, a skirt of flowers and a basic tee ZARA ZARA gray, along with my brown leather bag of hippies, and a gray dancers gave me recently. Hope you like the outfit, which salieseis Madrid yesterday and that you what you shall have passed the mitas well I did it.



Thank you all.


L.

 

Colourful days.

Hoy he ido a casa de mi mejor amiga. Y antes de ir hemos pensado que podíamos hacer una sesión de fotos en la azotea de su casa, así que he elegido esta chaqueta verano-otoño de Diesel (55DSL), mis vaqueros de Pepe Jeans, y unas Nike de Foot Looker Ladies (USA). Las pulseras son encontradas por casa de mi amiga. El anillo (con unas letras árabes) es de Londres.

Espero que os guste este outfit y que os inspire y motive para dar algo de color a esos días grises que vendrán dentro de poco.

Today I have been in my best friend house. And before we arrived we thought we could make a photoshoot in her roof, so I've chosen this jacket summer-autumn by Diesel (55DSL), my jeans by Pepe Jeans and a pair of Nike shoes by Foot looker ladies (from USA). We found the bracelets in my best friend house. Finally the ring (with some arabian writing) is from London.

I hope you enjoy this outfit and I hope it can inspire yourself to give some colour in those grey days that we are going to have soon.

S.