Wednesday, June 29, 2011



La rutina continua, colegio por la mañana, comida y excursion por la tarde. 
Hoy nos toco ir al OMSI, vimos una pelicula en una pantalla enorme, ha estado muy bien. Aunque ha estado practicamente todo el dia nublado, incluso ha llovido un rato, al final hemos acabado con unos rayitos de sol.
Me lo sigo pasando genial aqui.
Aunque ha estado lloviendo y nublado, la temperatura no era mala asique me puse shorts y converse, y como el dia estaba muy gris, este jersey rojo para añadir un poco de color ajaja.
Por cierto, esto de que haya Starbucks en cada esquina me encanta.


The routine continues, school in the morning, lunch and afternoon excursion.
Today we had to go to OMSI, we saw a movie on a huge screen has been very good.Although it has been cloudy almost all day, even it has rained for a while, in the end wefinished with some sunshine.
I'm having a great time to me here.
Although it has been raining and cloudy, the temperature was not bad so here I putshorts and converse, and as the day was very gray, the red jersey to add a little colorajaja.
By the way, that you have Starbucks on every corner I love it.



L.


























Hemos cambiado el blog, y ahora puede comentar todo el mundo, incluso los que no teneis cuenta.


We've changed the blog, and now everyone can comment, even those you have noaccount.

Tuesday, June 28, 2011

Mickey T-shirt.



La aventura continua, ayer mi familia decidio enseñarme Portland, pero esta vez en bicicleta. 
Nos lo pasamos muy bien, y aunque hoy tenga muchas agujetas porque hacia mucho tiempo que yo no montaba en bici, estuvimos en unos lugares preciosos.
Despues de comer,sobre el rio, si si, no me he vuelto loca, comimos en un restaurante que estaba flotando sobre el rio, fuimos a la bolera.
Hoy, tras madrugar un poco, por fin vi a mis amigos despues de casi cuatro dias, dimos como una clase, repasamos las normas y comimos, despues jugamos a una especie de juego que consistia en hacer preguntas a gente por Portland.
Como estabamos reventados, decidimos hacer un merecido descanso, asi que que mejor lugar que el Starbucks para reponer fuerzas.
Hoy, increible, no me he comprado nada, de ropa claro jajajaja.
Me lo estoy pasando genial genial, cada dia es mejor.
Voy a echar de menos esto.


Espero que vuestro verano este siendo al menos igual de maravilloso que el mio.


The adventure continues, yesterday my family decided to teach Portland, this time by bike.
We had a great time and even today have many aches because for a long time since Irode a bike, we were a few precious places.
After lunch on the river, yes yes, I have not gone mad, we ate at a restaurant that wasfloating on the river, we went bowling.
Today, after a bit early in the morning, I finally saw my friends after almost four days, weas a class, go over the rules and ate, then played a kind of game that consisted ofasking questions to people for Portland.
As we were busted, decided to take a short break, so what better place than Starbucksto regain strength.
Today, incredibly, I have not bought anything, clothing clear jajajaja.
I'm having a great great, every day is better.
I'm going to miss this.

I hope that your summer, this being at least as beautiful than mine.



L.




Im in love with these food cars, they are like everywhere :)


















El outfit es super simple, pero me encanta.
La camiseta me la compre hace unos dias aqui, en una tienda vintage, igual que el bolso y las gafas.


The outfit is super simple, but I love it.
The shirt I bought here a few days ago, in a vintage shop, like the bag and glasses.







We went to this huge library, which is known worldwide.